- Esiste una Guida degli Episodi ?
- Qual'e' il nome del Newsgroup su NYPD ?
- Esiste una mailing list ?
- Esiste un drinking game ?
- Esiste un sito ftp ?
- Quali articoli sono stati scritti su NYPD ?
- Ci sono delle foto digitalizzate disponibili ?
- Ci sono i copioni degli episodi ?
- Esiste un sito WWW?
- Aiuto! Ho perso un episodio! Come faccio a sapere cosa è successo?
- A quali film o serie televisive ha partecipato XXXX ?
- Sherry Stringfield ha lasciato la serie ?
- Amy Brenneman ha lasciato la serie?
- Perche' David Caruso ha lasciato la serie ?
- Di chi e' parente Nicholas Turturro ?
- Chi ha interpretato XXXX nell'episodio YYYY ?
- Quanti personaggi ha interpretato Dennis Franz in Hill Street ?
- Qual'e' il background etnico di Simone ?
- Io amo XX e voglio mandargli/le una lettera
- Perche' Jimmy Smits ha lasciato la serie ?
- Ross di 'Friends' era un attore di NYPD Blue?
- Esiste un CD con la colonna sonora?
- Quali altri prodotti sono disponibili ?
- Quali rapporti ci sono con Hill Street ?
- Quali rapporti ci sono con altre serie?
- Dov'e' il set di NYPD ?
- Perche' cosi' tante ripetizioni di episodi gia' visti ?
- Cosa pensano della serie i veri poliziotti di New York ?
- Quali premi ha vinto la serie ?
- La serie e' girata a New York o a Los Angeles ?
- Come mai nessuno chiede mai un avvocato ?
- Il cast e la troupe sanno di noi ?
1. Altre Fonti di Informazione Torna all'Indice
1.1 Esiste una Guida degli Episodi ? Torna all'Indice
Si. La guida agli episodi della quinta serie, in onda ogni sabato su Canale 5, viene aggiornata settimanalmente su questo sito al link Episodi. La guida completa agli episodi è disponibile, solo il lingua inglese, al sito http://www.xnet.com/~djk/NYPDBlue_1.shtml1.2 Qual'e' il nome del Newsgroup su NYPD ? Torna all'Indice
Si chiama alt.tv.nypd-blue ed e' stato creato il 9 febbraio 1994. Nota comunque che molti siti non hanno tutti gli alt.* newsgroups, quindi potresti essere sfortunato e non avere la possibilita' di riceverlo. Se non ti e' possibile accedere al newsgroup, puoi gentilmente chiedere alla persona incaricata delle news presso il tuo server per cercare di averlo. Esiste anche la possibilita' di accedere al Newsgroup attraverso il browser web: il sito che riporta le news usenet e' http://www.dejanews.comC'e' qualche discussione riguardante NYPD anche su it.media.tv.
1.3. Esiste una mailing list ? Torna all'Indice
No. Che io sappia non esiste alcuna mailing list dedicata a NYPD Blue.1.4. Esiste un drinking game ? Torna all'Indice
Si. Con i suggerimenti di molte persone su alt.tv.nypd-blue e rec.arts.tv, ho realizzato il NYPD Drinking Game, che e' giunto alla versione 2.1 (la prima ad includere i Detectives Simone e Lesniak). La versione inglese è arrivata a 3.1 ed è disponibile al sito http://www.stwing.upenn.edu/~sepinwal/drink.html.1.5. Esiste un sito ftp ? Torna all'Indice
Si. Nell'archivio di Tardis TV c'e' una cartella dedicata a NYPD . Contiene le vecchie versioni delle guide agli episodi in inglese, il drinking game, questa FAQ (nella sua originale e ormai datata versione inglese), una lista di altri attori appartenenti al cast, e qualche foto digitalizzata. La cartella dedicata a NYPD si chiama us/drama/NYPDBlue.Il Tardis TV archive contiene molte altre guide e FAQ su programmi televisivi. Si trova sul server ftp.doc.ic.ac.uk nella cartella /public/media/tv/collections/tardis.
1.6. Quali articoli sono stati scritti su NYPD ? Torna all'Indice
Decine, forse centinaia di articoli sono stati pubblicati in tutto il mondo su NYPD. Ecco i principali:
TV Guide ha pubblicato un'intervista con David Caruso nel numero 8-14 gennaio
1994. In copertina c'e' la sua foto con la didascalia "Sex Symbol della
Stagione: Il Rosso-Caldo David Caruso di NYPD".
TV
Guide ha pubblicato anche un'intervista con Dennis Franz nel numero 5-11
Marzo 1994. Anche lui e' la star in copertina, con la didascalia "Lo sbirro
che DETESTI AMARE: Dennis Franz di NYPD--Sipowicz e' un buono, dopo tutto".
La copertina lo mostra... sorridente!
Le copertine di questi due numeri di TV Guide e le foto pubblicitarie incluse negli articoli sono state digitalizzate e sono disponibili anche al sito ftp.
Il Drinking Game e' stato oggetto di un articolo sul New York Newsday, di Jim Dwyer, uno degli articolisti piu' popolari di New York City. Piu' di meta' articolo era costituita da passi estratti dal gioco. Il titolo era "Le serie TV portano gli spettatori a bere."
La copertina del numero di giugno di THE CABLE GUIDE e' dedicata a David Caruso. Sostanzialmente c'e' una storia di mezza pagina su come Bochco & Milch hanno scelto Caruso per la parte di Kelly guardando i film Mad Dog e Glory.
Il doppio numero estivo datato 24 giugno-1 luglio 1994 di "Entertainment Weekly" contiene un articolo intitolato "Il Calvo e la Bella: La strana coppia di NYPD" riguardante la relazione tra Sipowizc e Costas. Lo stesso numero contiene una colonna che chiede alle star cosa pensano che sia "In" e cosa "Out", e questo anche a due dei nostri:
Gail O' Grady - In : Gentilezza Out: Gli adesivi sul paraurti e gli anelli al naso Nicholas Turturro - In : Stare seduto nel patio fumando un grosso sigaro. [David] Caruso me lo ha fatto scoprire. Taglio il sigaro. Prendo anche un po' di vino. Dunhill, comunque, non quelli cubani -- quelli sono un po' troppo forti. Out: Sforzarsi di essere In - E' decisamente Out.
Il numero dell'11 Novembre di EW aveva la copertina dedicata alla serie
dopo-Caruso. Conteneva moltissimi commenti sprezzanti rivolti contro il
precedente John Kelly.
1.7. Ci sono delle foto digitalizzate disponibili ? Torna all'Indice
Si. Sono presenti su questo sito alla voce Foto.1.8. Ci sono i copioni degli episodi ? Torna all'Indice
No.1.9. Esiste un sito WWW ? Torna all'Indice
Un sito si trova all'indirizzohttp://src.doc.ic.ac.uk/public/media/tv/collections/tardis/us/drama/NYPDBlue/ ma non vine piu' aggiornato dal 1995.La pagina di NYPD Blue di Alan Sepiwall e' http://www.stwing.upenn.edu/~sepinwal/nypd.html
Il sito italiano e' all'indirizzo http://www.geocities.com/Broadway/2557
Ci sono anche un paio di siti piuttosto recenti agli indirizzi
http://members.tripod.com/~BDaddyCool/index.html
http://www.geocities.com/~thebrid/nypd-blue/
1.10. Aiuto! Ho perso un episodio! Come faccio a sapere cosa è successo? Torna all'Indice
I riassunti delle puntate della quinta serie trasmesse da Canale 5 sono nella pagina Episodi di questo sito. Vedi anche la domanda 1.1.2. Informazioni sugli attori/personaggi Torna all'Indice
2.1. A quali film o serie televisive ha partecipato XXXX ? Torna all'Indice
Consulta l'Internet Movie Database al sito http://us.imdb.com2.2. Sherry Stringfield ha lasciato la serie ? Torna all'Indice
Si. Sherry Stringfield ha lasciato la serie alla fine della prima (93-94) stagione. Adesso e' protagonista nella nuova serie ospedaliera della NBC , "E.R.", trasmessa per la prima volta domenica 18 settembre 1994, e regolarmente in onda ogni giovedi' alle 22.00, nell'orario che era di "Avvocati a Los Angeles".Apparentemente, ha lasciato la serie perche' non era rimasto niente da fare per il suo personaggio.
2.3. Amy Brenneman ha lasciato la serie ? Torna all'Indice
Si. La sua ultima apparizione come persanaggio fisso della serie e' stata nel secondo episodio della seconda stagione quando Janice e' stata condannata per omicidio preterintenzionale nel caso Angelo Marino. Brenneman ha girato diversi film dal suo abbandono (incluso il nuovo "Bye Bye Love"), ma ha dichiarato che le piacerebbe tornare nella serie, specialmente perche', secondo la Suprema Corte Statale di Giustizia, "la prova presentata contro Janice al processo non avrebbe portato a nessuna condanna".2.4. Perche' David Caruso ha lasciato la serie ? Torna all'Indice
Il 7 agosto 1994, sui quotidiani americani, cominciarono ad apparire storie che raccontavano di una divergenza tra i produttori e Caruso, a proposito del suo compenso, e parlavano di un abbandono di Caruso a favore di una carriera sul grande schermo. Caruso chiedeva 100.000 dollari a episodio, ma i produttori non intendevano andare oltre gli 80.000 per non indispettire gli altri membri del cast. Jimmy Smits ( "Avvocati a Los Angeles" di Bochco), che era stato la scelta originale, fu decisamente favorito per rimpiazzarlo.Qualche giorno dopo, il 9 agosto, il Washington Post stampo' un articolo che diceva che Caruso stava tornando al lavoro, ed Entertainment Tonight pubblico' la notizia che sarebbe rimasto nella serie per almeno un'altra stagione.
In ogni modo, qualche giorno dopo l'apparizione di queste notizie, venne confermato che Caruso stava veramente lasciando la serie a favore di una carriera cinematografica. La ragione ufficiale dell'abbandono sembra riguardare il compenso, ma le voci dicono che fosse veramente difficile lavorare con lui e che i produttori furono davvero contenti di lasciarlo andare.
Caruso acconsenti' ad apparire nei primi quattro episodi della stagione, per permettere agli sceneggiatori di fare uscire di scena Kelly in maniera decente. Kelly era oggetto di una indagine degli Affari Interni a causa del processo Licalsi e quando i superiori decisero di trasferirlo all'Amministrativa mentre raccoglievano le prove per sbatterlo fuori dalla polizia, lui abbandono'.
Jimmy Smits entro' in scena nell'episodio successivo come Detective Bobby Simone, un vedovo che aveva speso gli ultimi anni come autista del Commissario di Polizia prima di decidersi a tornare in strada.
2.5. Di chi e' parente Nicholas Turturro ? Torna all'Indice
Suo fratello e' John Turturro. John e' stato co-protagonista insieme con John Goodman in "Barton Fink", ed e' apparso in molti altri film.Anche la loro cugina(?) Aida recita. Ha recentemente partecipato al film "Angie" nella parte di Tina, la migliore amica di Geena Davis.
2.6. Chi ha interpretato XXXX nell'episodio YYYY ? Torna all'Indice
Potete fare riferimento alla Guida agli Episodi [Q1.1] per la lista completa degli attori di ogni singolo episodio.2.7. Quanti personaggi ha interpretato Dennis Franz in Hill Street ? Torna all'Indice
Due. Nella seconda stagione della serie, e' apparso in diversi episodi come Sal Benedetto, un detective disonesto e infingardo. Le cose da notare nel comportamento di Benedetto in Hill comprendono l'aver picchiato Renko per avergli dato una multa per divieto di sosta (per poi venire picchiato da Bobby Hill), e l'aver tentato una rapina a una banca, e, quando gli EATers di Howard Hunter impedirono la rapina, l'essersi ucciso.Franz divento' un membro regolare del cast all'inizio della sesta stagione, nella parte del Ten. Norman Buntz, un odioso, violento, ma sostanzialmente morale poliziotto che litigava con tutti in Hill tranne che con l'informatore, Sidney Thurston. Dopo la soppressione di Hill Street, Franz e Peter Jurasick (che interpretava Sid) furono protagonisti di una piccola serie che ebbe vita breve, chiamata Beverly Hills Buntz nella quale Buntz (che era stato buttato fuori dalla polizia alla fine di Hill Street) e Sid si erano trasferiti a Beverly Hills per avviare un'attivita' di investigatori privati.
2.8. Qual'e' il background etnico di Simone ? Torna all'Indice
Franco-Portoghese, rivelato quando ha detto a Sipowicz "bacia il mio culo Franco-Portoghese."2.9. Io amo XX e voglio mandargli/le una lettera Torna all'Indice
Se vuoi mandare una lettera al tuo attore preferito di NYPD Blue l'indirizzo corretto e':Nome dell'attore
c/o Steven Bochco Productions
10201 W. Pico Blvd.
Los Angeles, CA, 90035
U.S.A.
2.10. Perche' Jimmy Smits ha lascito la serie ? Torna all'Indice
Intanto bisogna precisare che in Italia dobbiamo ancora vedere l'ultima stagione (la quinta) della serie con Jimmy Smits, che negli Stati Uniti si e' conclusa nell'autunno del 1998. In ogni modo il contratto di Jimmy Smits terminava alla fine di questa stagione (sempre la quinta) e lui ha deciso di andare via. Ritornera' qualche volta tra il quarto e il sesto episodio della sesta stagione per dare modo agli autori di scrivere una fine plausibile per il suo personaggio (e per giustificare la permanenza di Diane Russell, visto che Kim Delaney e' ancora sotto contratto). La partenza di Jimmy e' infinitamente piu' amichevole di quella di David Caruso, e le ragioni sono differenti. Caruso voleva piu' danaro e piu' tempo libero per dedicarsi al grande schermo; Smits ha solo sentito che era tempo di andarsene, ed il fatto che Dennis Franz avesse sempre piu' spazio nella serie lo ha sicuramente convinto una volta per tutte.2.11. Ross di 'Friends' era un attore di NYPD Blue? Torna all'Indice
In un certo senso. David Schwimmer, che interpreta il nevrotico Ross, e' apparso nei primi quattro episodi della prima stagione di NYPD Blue nella parte di Josh "4B" Goldstein, un avvocato, con una cotta per Laura Kelly, che aveva tentato di diventare un vigilante dopo essere stato rapinato nella lavanderia del suo palazzo. 4B e' stato ucciso in una sparatoria nella metropolitana mentre tentava di bloccare una rapina.3. Misc Torna all'Indice
3.1. Esiste un CD con la colonna sonora ? Torna all'Indice
Si. Il CD si intitola "Inventions from the Blue Line", e' di Mike Post ed e' pubblicato da American Gramaphone, 9130 Mormon Bridge Road, Omaha, NE 68152. Il numero di catalogo e' AGCD 450 per il CD, e AGC 450 per la cassetta.Contiene il tema di NYPD, altri 5 brani di NYPD e 4 pezzi di Mike Post - Law & Order, Silk Stalkings, Renegade e Cop Files.
Negli Stati Uniti dovrebbe essere disponibile in qualsiasi grande negozio di dischi. Probabilmente ora ha anche un distributore per il Regno Unito, infatti e' stato visto in vendita in diversi grandi negozi di Londra senza l'etichetta "Import".
Qualsiasi negozio di dischi abbastanza grande dovrebbe essere in grado di ordinarlo per voi negli USA ovunque siate, fornendo le informazioni sopra riportate.
3.2. Quali altri prodotti sono disponibili ? Torna all'Indice
BMG Music Services commercializza la maglietta "NYPD Blue" con il logo del distintivo, "15th Precinct", e la scritta "NYPD Blue". Vendono anche il cappellino da Baseball di NYPD.Il numero di telefono della BMG e' 317 542 0414.
3.3. Quali rapporti ci sono con Hill Street ? Torna all'Indice
Il piu' importante rapporto tra NYPD e Hill Street e' il produttore e creatore delle serie, Steven Bochco.Sia Dennis Franz sia David Caruso sono apparsi in Hill Street.
Vedi la domanda 2.7 per ulteriori informazioni su Franz e Hill Street.
David Caruso e' stato ospite in qualche episodio iniziale (compreso quello in cui il Presidente avrebbe dovuto visitare Hill) nella parte di Tommy Mann, il capo degli Shamrocks (la banda irlandese).
"Buck Naked" era un personaggio piuttosto ricorrente in Hill Street. Era un anziano personaggio di colore che aggrediva tutti urlando "Sono Buck Naked!". E' apparso due volte in NYPD , ma ha detto la sua frase caratteristica soltanto la prima volta.
Inoltre, Charles Haid, che interpretava Andy Renko in Hill Street, e' stato ospite in NYPD Blue nella parte di un procuratore fuori dagli schemi, un amico di Kelly's nell'episodio 1.20. Haid ha anche diretto un episodio o due della serie.
James McDaniel (Fancy) e' stato ospite nella parte di un militante nero di pattuglia in un episodio della settima stagione di Hill Street.
Louis Giambalvo (Dom Bucci) appariva spesso in Hill Street come il trasandato cognato, venditore di macchine usate, di JD LaRue.
Dan Hedaya (ospite nella parte di Lou the Werewolf ha avuto la nomination per un Emmy per questo), e' apparso diverse volte nella prima stagione di Hill Street nella parte di un poliziotto chiamato Phil Macaffee. Hedaya e' apparso ancora a meta' della serie Hill Street nella parte di un senza tetto che picchio' Belker, gli rubo' i vestiti, il distintivo e la pistola e lo lascio' ammanettato nei sotterrenai di un palazzo.
Barbara Bosson e' sposata con il creatore della serie Steven Bochco ed e' apparsa in quasi tutte le varie serie (e' stata Faye Furillo in Hill Street e il capitano del distretto in Hooperman, fra gli altri ruoli).E' stata ospite in questa stagione come la moglie di un uomo che molestava la figlia minorenne.
3.4. Quali rapporti ci sono con altre serie ? Torna all'Indice
Consulta il documento "other-credits" al sito ftp per avere informazioni su attori che hanno partecipato individualmente ad altre serie televisive.3.5. Dov'e' il set di NYPD ? Torna all'Indice
NYPD e' ambientato (ovviamente) a New York City, New York, U.S.A. I detectives lavorano al 15esimo distretto.Una vecchia mappa dei distretti di New York City tratta dal New York Times Index del 1977 mostra che come non esista nessun Quindicesimo Distretto:
Distretti Amministrativi: ______________ __________________________________________________________ Manhattan 1, 5-7, 9-10, 13, 17, Midtown South, Midtown North, 19-20, Central Park, 23-26, 28, 30, 32, 34 The Bronx 40-48, 50, 52 Brooklyn 60-63, 66-73, 75-79, 81, 83-84, 88, 90, 94 Queens 100-114 Staten Island 120, 122-123I numeri dei distretti aumentano andando verso Nord, fatta eccezione per Staten Island, dove il 120 e' il piu' a Nord. I distretti di Manhattan nell'elenco ricadono geograficamente, piu' o meno, nella regola sopra esposta. Non esiste un vero 15esimo distretto (ne' un 12esimo) nella lista, ma se vogliamo mantenere questo modello, sarebbe(ro) tra midtown e downtown, a sud del parco.
Durante la prima stagione questa collocazione sembrava funzionare - la maggior parte dei casi sembravano svolgersi a midtown - ma quest'anno, sembra essersi spinta parecchio piu' giu',con escursioni fino a downtown e Chinatown e al South Street Seaport.
[La teoria di Ross Brown sulla collocazione del 15esimo:] A giudicare dai punti di riferimento e dagli indirizzi citati nella serie, il 15esimo distretto sembra coprire una zona nota come l'East Village, delimitata grosso modo da East Houston Street, Broadway, East 14th Street, e First Avenue con incursioni occasionali in Alphabet City a est della First Avenue (un fertile territorio per la criminalita').
Gli esterni della stazione di polizia usati per NYPD come 15esimo Distretto sono gli stessi che furono usati negli anni 70 per la serie Kojak. Si tratta di un vero Distretto di New York City. Da notare che il produttore della serie e autore di molti episodi e' Burton Armus, che fu produttore in Kojak.
3.6. Perche' cosi' tante ripetizioni di episodi gia' visti ? Torna all'Indice
U.S.A.: Tra il 21 dicembre 1993 (primo episodio ripetuto) e la trasmissione del finale della prima stagione avvenuta il 17 maggio 1994, ci sono stati 11 nuovi episodi, 10 ripetizioni e 1 anteprima. Tutte le puntate di aprile sono state ritrasmesse. Questo ha stancato i fans americani e apparentemente anche le emittenti televisive.Questo rapporto tra nuovi episodi e seconde visioni durante una stagione e' perfettamente normale (negli USA - questo non avviene nel Regno Unito), e questo rende difficile seguire una serie che continua come NYPD. Il fatto che tra la prima visione della prima puntata, avvenuta il 23 settembre 1993, e il 18 gennaio 1994 ci sono state solo 2 ripetizioni ( e due anteprima) ha reso le ripetizioni meno gradevoli nella seconda meta' della stagione. Normalmente ci sono piu' ripetizioni tra settembre e Natale di quelle che ci sono state in NYPD durante la prima stagione.
ITALIA: La serie è stata acquistata inizialmente per essere trasmessa in prima serata su Rete 4. A seguito di violente proteste per la brutalità delle scene e per le volgarità nel parlato, oltre che per qualche scena di nudo e di sesso qua e là (una volta ci è toccato anche vedere il sedere di Sipowicz :-O ), Mediaset ha ritenuto opportuno spostarla in seconda serata su Canale 5. Poi nell'estate del 1998 sono state ritrasmesse tutte le puntate già viste su Canale 5 alle 2 del mattino, non senza qualche balzo avanti e indietro nel tempo. Finalmente, sabato 17 ottobre 1998 è cominciata la quinta serie, che comprende 22 nuovi episodi.
3.7. Cosa pensano della serie i veri poliziotti di New York ? Torna all'Indice
In accordo con quanto mostra un giornale, molti poliziotti del NYPD guardano la serie e apprezzano il modo di agire di Caruso.Si sa che molti membri del Dipartimento di Polizia di New York si appostano su alt.tv.nypd-blue.
3.8. Quali premi ha vinto la serie ? Torna all'Indice
"Favorite Television Dramatic Series" - 20esimo Annual People's Choice Awards.Forse qualche Golden Globe [details ?]
La serie e' stata nominata per ben 26 Emmy per la sua prima stagione (un record), e ne ha vinti 6, compreso Migliore Attore a Dennis Franz, Migliore Storia (Steroid Roy) e Migliore Regia (Tempest in a C-Cup). Il precedente record per piu' nominations era 21, raggiunto da Hill Street nel 1980.
3.9. La serie e' girata a New York o a Los Angeles ? Torna all'Indice
Entrambe, attualmente. La maggior parte delle riprese sono filmate a Los Angeles, ma il cast e la troupe volano nella Grande Mela ogni paio di mesi per girare un po' di esterni. Gli interni del 15esimo sono un set a Los Angeles, mentre gli esterni sono riprese di un vero edificio di New York. A meno che non si veda un punto di riferimento riconoscibile (FDR Drive, Washington Square Park, l'edificio del New York Post), si puo' ritenere di vedere una sequenza filmata a Los Angeles.3.10. Come mai nessuno chiede mai un avvocato? Torna all'Indice
Questo succede spesso nella realta', ma, per ironia della sorte, e' proprio colpa di Steven Bochco se questo fatto sembra cosi' strano agli spettatori. In Hill Street ogni singolo sospetto portato alla Stazione di Polizia si precipitava tra le braccia del nobile Difensore d'Ufficio Joyce Davenport, inducendo tutti gli appassionati di telefilm polizieschi a credere che tutti i sospetti, automaticamente, facciano valere il loro diritto a una consulenza legale (questo diritto e' noto negli Stati Uniti come Legge Miranda).Secondo il produttore di NYPD Blue ed ex-detective della squadra omicidi di New York, Bill Clark, nella vita reale i sospetti capiscono i loro diritti, ma decidono di non esercitarli, forse per via di un ingenuo ottimismo. Loro immaginano che chiedendo un avvocato, saranno intrappolati nel sistema giudiziario: quindi incarcerati per almeno 48 ore. Se, invece, cercano di parlare da soli, pensano che con una specie di alibi plausibile saranno liberi di andrsene in poco tempo e senza complicazioni.
Se Clark stia esagerando un po' per rendere piu' credibile la serie non lo possiamo sapere, ma e' la loro versione... e loro tengono duro!!!
